Email Marketing Terms - 70 Words Explained in Plain English (2026)

Email marketing comes with its own vocabulary. This glossary explains the terms you'll actually meet, grouped by topic so related ideas sit together.

How to Use This Glossary

Terms are grouped by topic rather than alphabetically, so you can learn related ideas together. Where a term has its own guide, we've linked to it. If you're brand new, start with the basics, then read email marketing for beginners.

The Basics

Illustration of an open book beside an envelope, representing email marketing vocabulary
Basic email marketing terms
TermMeaning
Email service provider (ESP)The platform that stores your list and sends your emails
SubscriberA person who has joined your email list
ListThe collection of subscribers you email
BroadcastA one-off email sent to your list or a segment
CampaignA planned email or set of emails with one goal
NewsletterA regular email with updates or useful content
Sender nameThe name shown in the inbox as who the email is from
Reply-to addressWhere replies to your email are delivered
Subject lineThe headline shown in the inbox
PreheaderThe preview text shown after the subject line

Growing Your List

List-building terms
TermMeaning
Opt-inWhen someone agrees to receive your emails
Single opt-inSubscribers are added as soon as they submit a form
Double opt-in (confirmed opt-in)Subscribers confirm by clicking a link in an email first
Lead magnetA free resource offered in exchange for an email address
Signup formA form that collects email addresses
Landing pageA standalone page focused on one action, such as subscribing
Content upgradeA bonus resource tied to a specific article
PopupA form that appears over a web page
List growth rateHow fast your list grows after unsubscribes and removals

Learn more in how to build an email list and double vs single opt-in.

Automation

Automation terms
TermMeaning
AutoresponderAn email or series sent automatically after a trigger
Automation or workflowA set of automated steps, such as emails, waits and tags
TriggerThe event that starts an automation, such as joining a list
SequenceA series of automated emails sent over time
Welcome sequenceAutomated emails sent to new subscribers
Drip campaignA sequence spaced out over days or weeks
Wait or delayTime between steps in an automation
Abandoned cart emailAn automated reminder about items left in a cart
RSS-to-emailAutomatic emails created from new posts in a feed

See what is an autoresponder and email automation workflows.

Organizing Subscribers

Illustration of three people figures with an envelope, representing organizing subscribers into groups
Subscriber organization terms
TermMeaning
TagA label attached to a subscriber, such as an interest or purchase
SegmentA group of subscribers who share something, used for targeted sends
SegmentationDividing your list into segments
PersonalizationTailoring content to the subscriber, such as using their name
Dynamic contentParts of an email that change depending on the subscriber
Custom fieldExtra stored information, such as a birthday or location

See email segmentation and email personalization.

Writing and Design

Writing and design terms
TermMeaning
Call to action (CTA)The action you want readers to take, often a button
TemplateA reusable email layout
HTML emailAn email with design, images and formatting
Plain-text emailA simple email with no design elements
Responsive designLayouts that adapt to screen size
Alt textA text description of an image
Above the foldThe part of an email visible without scrolling
A/B test (split test)Sending two versions to see which performs better

See email copywriting and email design best practices.

Deliverability

Deliverability terms
TermMeaning
DeliverabilityWhether your emails reach the inbox
Inbox placementLanding in the main inbox rather than spam or a tab
Sender reputationHow mailbox providers judge your sending history
SPFA DNS record listing servers allowed to send for your domain
DKIMA digital signature proving an email wasn't altered
DMARCA policy telling providers what to do if SPF or DKIM fail
Hard bounceA permanent delivery failure, such as an invalid address
Soft bounceA temporary delivery failure, such as a full inbox
Spam complaintWhen a recipient marks your email as spam
Blocklist (blacklist)A list of senders flagged for spam-like behavior
List hygieneRemoving invalid and inactive addresses
Sending domainThe domain your emails come from

See email deliverability and SPF, DKIM and DMARC setup.

Metrics

Illustration of a shield with a check mark beside an envelope, representing deliverability terms
Metrics terms
TermMeaning
Open rateThe share of delivered emails recorded as opened
Click-through rate (CTR)The share of delivered emails that received a click
Click-to-open rateClicks divided by opens
Conversion rateThe share of clicks that led to a desired action, such as a sale
Unsubscribe rateThe share of recipients who unsubscribed
Bounce rateThe share of emails that couldn't be delivered
Revenue per subscriberEmail revenue divided by list size
ROIReturn on investment from email

See email marketing metrics and email marketing ROI.

Legal terms
TermMeaning
ConsentPermission to send marketing emails
CAN-SPAMA US law setting rules for commercial email
GDPREU data protection rules, including consent requirements
Unsubscribe linkA required way to opt out of marketing emails
Transactional emailA functional email such as a receipt, treated differently from marketing
Suppression listAddresses you must not email, such as unsubscribes

See email marketing laws. This glossary isn't legal advice; check the rules that apply to you.

Put the Vocabulary to Work

Open a free AWeber account and use these features yourself: forms, automations, tags and reports.

Try AWeber Free

Email Marketing Terms FAQs

What does ESP mean in email marketing?

Email service provider: the platform that stores your list and sends your emails.

What's the difference between a tag and a segment?

A tag is a label on a subscriber; a segment is a group of subscribers, often built from tags.

What is the difference between a hard and soft bounce?

A hard bounce is permanent, such as an invalid address. A soft bounce is temporary, such as a full inbox.

What does CTR stand for?

Click-through rate: the share of delivered emails that received a click.